Ce We (27 et 28/05) nous sommes partis nous ressourcer dans les collines du Magalisberg.
François avait hate de voir ce que le X-trail avait dans le ventre.
Sur le circuit, il s'est vite calmé. Il fait le fier au volant mais en vérité, ça n'a pas été si simple et on s'est même demandé si on n'allait pas y passer la nuit.
Le X-trail n'est pas aussi haut qu'on pensait et les roues creusent des trous profonds dans la terre . Quand on se retrouve sur trois pattes, ça fait bizarre. Ou quand on glisse de manière à se positionner tout près d'un trou dans une situation délicate...
Heureusement, son esprit pratique et mon expérience en montage de murs en pierres sèches (merci Dédé) nous ont permis de remodeler le terrain à notre convenance.
J'aurai été plus souvent à coté que dans le 4*4.
"mais je te dis stop! quand je te dis stop c'est stop!
- ben tu vois pas que je glisse! et puis parle! je comprend rien à tes signes!!
Cette expérience nous aura fait progresser en terme de communication dans le couple.
Couples, faites une sortie 4*4: si vous sortez du circuit, cela voudra dire que vous aurez réussi à vous entendre. Si vous n'en sortez pas, divorcez.
En fin de compte, nous ne divorcerons pas! On a eu peur pour la voiture mais on s'est bien amusé quand même!
Nous sommes arrivés de nuit au lieu de campement.
Partis pour prendre la tente, on s'est lâchement rabattus sur la ferme au vu de l'état de la "tente" proposée et de la température en dessous de zéro.
Notre hôte est une authentique descendante des Boers (les cowboys de l'Afrique du Sud) , parlant un anglais incompréhensible ponctué de "ach", réminiscence de sa langue maternelle, l'Afrikans. Sa ferme ressemble à une belle maison de l'exterieur et le jardin est soigné. Mais elle est faite de bois qui craque et c'est une vraie maison de campagne décorée à la Grand Mère. Et non chauffée.
J'ai l'impression d'être dans la maison de Tom Sawyer

Un pied de babouin!
Malheureusement, on se contentera des empreintes, crottes et quelques bruits. Il semblaient être nombreux pourtant...
Evidemment, ça vaut pas nos chères collines de Pagnol mais ça y ressemble un peu non? (si on regarde pas la végétation)



10 commentaires:
Bonsoir à vous deux...
Petite mise au point : Le X trail n'est pas un 4*4. Le X trail est un petit SUV (sans boite de transfert). Cela signifie qu'il est très bien pour franchir dos d'ane, trotoir, bateau en toute sécurité. Vous pouvez même, pour les plus téméraires, le garer si le coeur vous en dit à moitier dans le bas coté. Mais vous, malheureux! votre innocence automobile vous a poussé à vous croire plus puissant qu'en C4. Sachez, Amis, que l'on oublie pas une Citroen sans douleur. Chevron dans le coeur = bonheur.
Hihihi!! ben oui mais y a écrit "mode 4*4" sur un bouton!!
Et puis, on voulait connaitre les limites du SUV. c'est vu. Et l'absence de boite de transfert s'est sentie: ça pu l'embrayage qui chauffe!!
Bougre de nous.
merci guillaume, bise à toi!!
HAHA laisse moi rire!
Petit SUV! non mais sans blague, tu cherches la baguarre?
Avec cet engin diabolique qu'est le X-trail, je suis sur qu'on va faire bien plus que 99.9% des pecknos qui roulent en Land Cruiser et autre Range...
Rdv sur la piste mec, t'as interet de ramener la C4 de Loebbe sinon t'es mort!
Kiss on your tiny ass...
Africadust
bouh ! quel combat de mal viril !
C'est moi qu'est la plus grosse ! non c'est moi ! non c'est moiiiii !
Et sinon vos bolides consomment combien au 100 km. Rapport à la polution, le réchauffement climatique, tout çà ?
Mamours.
moi j'ai qu une chose a dire: y a baleine sous caillou!
ps: pour ceux qu aurait pas compris je parle de la photo pas des voitures!
OH, c'est de moi que tu parles quand tu dis que "y'a baleine sous Caillou "??!!! Non pasque d'abord je suis toujours à 45kg et puis je suis p'ete plus souvent dessus que dessous le caillou....
Sinon il en jette votre quatre-quatre les Africans! Bizatous
hola!! y a plus aucune retenue sur ce blog!! floppy tu es à deux doigts de la censure!!!!!
Ceci dit, je pense que Béa faisait référence à moi pour la "baleine". Et je ne peux la blamer puisque je ne rentre définitivement plus dans le jean que j'avais du mal à fermer. Il a dû rétrécir au lavage...
Bizzzzzzzzzzz
6 juin 2007 02:24
Vous nous faites encore rêver grace à vos WE !!!!!!
Je vous fait de gros bisous
stéphanie
Your Spanish in my blog is perfect!
tomorrow I can go to school!! WE!!!
THANK YOU for your coment!! =)
I like that
I'll see you tomorrow!
kiss!!
Dany
Enregistrer un commentaire